西语系小语种教学部

张馨予讲师 西语系小语种教学部主任

电话:010-81353381

邮箱:zhangxinyu@btbu.edu.cn

地址:北京市房山区北京工商大学语言与传播学院

个人简历
北京工商大学语言与传播学院教师,西班牙巴塞罗那大学硕士,天津外国语大学学士
研究方向
对外西班牙语教学
教育经历
本科毕业于天津外国语大学西班牙语系西英双语专业,硕士研究生毕业于西班牙巴塞罗那大学对外西班牙语教学专业
学术成果
论文(第一作者):
1.西班牙语连接词“mientras”和“cuando”的比较,《法商英语与大学外语教学研究论文集》,2016.11;
2.口语对话中西班牙语和汉语的强调方式对比,《法商英语与大学外语教学研究论文集》,2016.11;
3.墨西哥西班牙语的特点简述,《语言教学与翻译研究论文集(2017)》,2017.9;
4.以“猫”和“狗”为例,比较汉语和西班牙语习语中的动物比喻,《外语教学及话语翻译研究论文集(2019)》,2018.12;
5.简析对象为非母语者的西班牙语教学在中国和西班牙的区别,《法商话语与外语教学研究论文集(2020)》,2019.12;
6.西班牙语经贸应用文与课程思政结合初探,《外语教学及研究论文集(2022)》,2021,8;
7.西班牙语网课经验探索与总结,《外语教学与研究论文集(2023)》,2022,8;
8.西班牙语语法教学数字化初探,《新文科背景下的外语教学与研究(2023)》,2023,8;
科研项目
北京工商大学青年教师科研启动基金项目:一带一路背景下中国与西班牙可以开展合作的领域分析
北京工商大学教育教学改革研究项目:网络化、数字化、智能化、个性化背景下的西班牙语语法教学研究
教学工作
主讲本科课程《语法练习(一)》,《语法练习(二)》,《语法练习(三)》,《语法练习(四)》,《西班牙语国家习俗》,《西班牙语经贸应用文》
奖励及其他
2016年北京工商大学第八届青年教师教学基本功比赛优秀奖
2017-2018年度外国语学院优秀导师
2019年北京工商大学第0911期入党积极分子培训班优秀学员
指导学生获得2023年第八届全国高校西班牙语配音大赛三等奖
指导学生获得“讲述中国,联结世界”2023年“外教社杯”全国西班牙语之星演讲大赛低年级组优胜奖
社会兼职
北京高校西葡语专业群教学协作委员会成员