6月2日上午，语言传播学院在文二楼218教室举办考研经验分享会，邀请2021级英语专业朱佳豪同学为2023级本科生分享报考本院翻译专业硕士（MTI）的备考经验。佳豪以初试总分400分的优异成绩成功上岸，现为我院2025级翻译专业硕士研究生。他从报考本校优势、各科目备考策略、时间分配与复试流程等方面，为学弟学妹带来了一场务实而接地气的分享。

朱佳豪首先坦言，自己的本科英语基础并非拔尖，但通过系统规划和持续努力，最终取得了翻译基础132分、百科知识128分的好成绩。他重点分析了报考本校的三重优势：信息透明，复试分数线与招生计划清晰可查；熟悉出题风格与考核方式，备考更具针对性；便于联系导师和学长学姐，获取一手指导。

在专业课备考方面，他逐科拆解了复习要点。基础英语部分，改错需要大量练习并总结常见错误类型，单选题要系统学习专四语法并积累高级词汇，阅读则先读题再读文章，实际考试难度低于专八模拟题。翻译基础科目中，词条翻译是重中之重，他推荐使用黄皮书分专题滚动背诵，中译英可借助备考公众号练习，英译中则利用历年真题两天一篇精练。百科知识与写作方面，他建议利用碎片时间刷题，涵盖时政、翻译理论、文学等板块；名词解释只背关键词，应用文需掌握常见文体格式，大作文关注时政类话题并采用总分总结构。政治复习他主张冲刺阶段模拟卷出版后集中发力，配合B站带背即可。

关于时间安排，朱佳豪分享了前期、中期、后期的不同侧重点：前期主攻基础英语和词条背诵，中期加入应用文和专八单词，后期加大政治投入并保持专业课滚动复习。他强调“遗忘非常正常”，多轮重复是唯一捷径。复试环节包括笔试（与初试题型相似但难度降低）、三分钟自我介绍、视译及专业问答，他推荐学习视译技巧以从容应对。

整场分享内容详实、方法具体，既有踩坑教训也有高效策略，赢得了在场同学的热烈掌声。本次分享会是我院“创新创业教育系列讲座”的重要延续，旨在通过优秀学长的亲身示范，帮助低年级学生明晰本校考研路径，增强备考信心。学院将继续搭建朋辈交流平台，助力语言传播学院学子在升学道路上行稳致远。

作者：孙小清

编辑：王晓薇

审核：王晓庆

审定：史岩林